【摔破碟可以是好事】
新年時倘若誰不小心摔破碟，身邊必定有人說句「落地開花！」原來，這並不是中國人的專利。
對希臘人來說，碟，摔爛得愈多愈好，因為摔破碟本來就是節慶之時要做的事。此傳統起源說法眾多，其中一個說法是古代希臘人要「殺死」用來悼念死者的器具；亦有說法是上流希臘人以此來「炫富」，表示自己不洗器具，摔破就好。
同樣地，在日耳曼文化中亦有「摔破東西好運就來」的諺語，例如在瑞典、德國等日耳曼地區的婚禮前夕派對上，即將結婚的新人和朋友也會齊齊摔破碟，並相信這樣會帶來好運，這傳統早在中世紀的書籍已有記載。
今年新年，不小心打破碟子也不用怕，除了說一句「落地開花」，你還可以分享這個歐洲的傳統習俗！
============================
立即 Like 看得見的記憶 How Memory Sticks，並設為 #搶先看，從器物中了解日常、從日常中了解記憶。
👉無論你是大人或是小朋友，歡迎把你的故事私訊我們，我們會在這裏跟大家分享。
#看得見的記憶 #howmemorysticks
Search